This week's re-release of Art the Clown’s 2017 feature debut is part of a long-standing horror tradition — one that, today, might be more important than ever.