Editor’s Note: This was originally published for FANGORIA on November 20, 2009, and we’re proud to share it as part of The Gingold Files.
When John Hillcoat, director of the post-apocalyptic saga The Road, sits down to talk to FANGORIA, he has just come from seeing off Cormac McCarthy, author of the source novel, who was in town for the filmโs premiere. So it would seem McCarthy is happy with the screen adaptation.
โOh yeah, heโs very pleased,โ Hillcoat says, acknowledging the challenge of translating McCarthyโs Pulitzer Prize-winning prose into cinematic terms. โItโs such rich material; itโs very visual and dynamic. Youโll never get the poetry of the language, because itโs a different medium, but the story and the dialogue are brilliant, and the obstacles that the characters are up against is what makes it very special.โ
There are plenty of obstacles for the movieโs hero, known only as The Man and played by The Lord of the Ringsโ Viggo Mortensen, to surmount as he treks across a barren America with his young son (called The Boy, portrayed by Kodi Smit-McPhee). An undefined incident has decimated the Earthโs populaceโnot only people, but all forms of lifeโleaving the handful of human survivors to forage for the last remaining supplies of food. Some turn to cannibalism for sustenance, but despite such unpleasant trappings, The Road isnโt an explicit horror/science fiction film on the order of I Am Legend.
โIn loose terms, it is,โ Hillcoat acknowledges, โthough there are a lot of other elements in it that stretch the genre. Itโs in the postapocalyptic subgenre and itโs based on a projection of our worst fears, but this has elements of horror as well as elements of adventure, and itโs a love story too, so those are kind of different for this type of film.โ
Heโs referring not to romance, but to the paternal love and protectiveness the Man feels toward his son, helping the Boy survive not just physically but emotionally as they make their way from one brief shelter to the next. This bond, Hillcoat notes, is based on McCarthyโs relationship with his own son. โCormac even credits him as the co-author of the book,โ the director says, โand some of those conversations are literally what theyโve said to each other, word for word. When Cormac first saw the film, he didnโt miss anything from the book other than four lines of dialogue, which luckily we had filmed and put back in. Basically, the Boy says, โWhat would you do if I died?โ and the Man says, โIโd want to die too so you can be with me, so I could be with you.โ Thatโs a little exchange they had one nightโkids are like thatโand I believe thatโs why the novel has become the most translated book of modern times. Itโs because of that extra dimension.โ
The novel first came to Hillcoat via producer Nick Wechsler, who was aware of the directorโs enthusiasm for McCarthyโs work (the latterโs 1985 novel Blood Meridian was a key influence on Hillcoatโs previous film, the violent Western The Proposition). โNick had actually tried to get No Country for Old Men [the McCarthy novel that inspired the Oscar-winning Coen Brothers feature] and didnโt succeed,โ the director reveals. โLuckily, the studios that had first pick of The Road were not interestedโthey were horrifiedโand so that was the opening for Nick. He got in, independently set it up and showed Cormac The Proposition, and he could see the similar influences. One interest I believe we share is environments that are extremeโhow people behave under pressure, where their surroundings are like another character.โ
The next step was selecting an appropriate writer to tackle the script, and Hillcoat chose Joe Penhall, a British playwright and screenwriter who had previously translated Ian McEwanโs thriller novel Enduring Love for the big screen and contributed to The Last King of Scotland, among others. โHeโs done a few adaptations of very tricky material,โ Hillcoat points out. โHe doesnโt get lost in the woods, and heโs done a mixture of different films, television, playsโall these varied mediums. They initially had a short list [of writers for The Road], and Joe and I talked, and he was so down to Earth and saw it clearly; as he said, it was all there, it was on the page.โ
Hillcoat claims that โabout 98 percentโ of the dialogue and incidents in the film are directly derived from the novel, though not everything thatโs in the book wound up on screen. Once he and Penhall had distilled the necessary material for the screenplay and the movie had been shot and wrapped, the director wound up with a first assembly cut that ran about four and a half hours long. Thus, another winnowing-down process was required (Hillcoat says that some of the deleted material will wind up on the DVD and Blu-ray), and he notes that both processes were exacting ones.
โIt would be different if it was much more of an ensemble pieceโa classic, tightly knit narrativeโbut because itโs this journey with very subtle nuances and a lot of repetition, it was a balancing act,โ he notes. โAlso, you get to know this world on a visceral level pretty quickly, so the longer it goes on, the more youโre kind of like, โOK, I get it.โ It was a matter of working out which bits to hone in on. Itโs a brutal process, because I like to keep movies down to the exact length where you go away thinking about things and kind of wanting more, as opposed to just milking them. Iโm a believer in โless is more,โ and yet itโs really tough, because you have to get rid of great stuff.โ
He also had to bring the bleak landscapes described by McCarthy to visual lifeโor deathโwhich led him and the rest of the Road team to locations across America. โWe went to places like New Orleans, in the aftermath of Katrina thatโs still going on,โ he recalls. โWe wanted to avoid the bigger cities, because thereโs so much apocalyptic iconography of that type out there. Iโm always trying to find a fresh look at things, because I love the experience of a world youโve never seen before. So we went for the power of nature, like Mount St. Helens [in Oregon], and also to look at Americaโs many mini-apocalypses, like Pennsylvania with the strip mining. I have a brilliant production designer, Chris Kennedy, who has done all my films, and our costume designer, Margot Wilson, did The Proposition. Our references, again, came from the book, which feels familiar, not like some futuristic CGI fantasy. The simple image of the Man with a shopping cart and all his possessions is like the homeless in every city, so we took that cue with the wardrobe.โ
Hillcoat reports that Mortensen took to the role with his customary commitment, going so far as to wear his unsightly garb at all times during production (getting thrown out of a store at one point as a result). The director recalls knowing โvery quicklyโ that Mortensen was his Man, but that it was some time before he could pin him down. โHeโd been going from film to film and doing press junkets,โ Hillcoat says, โso it took him a while to read the material. But as soon as he did, he responded. He brought an incredible physicality and emotional investment; there was no holding back.โ
Speaking of being held back, The Road was originally supposed to hit theaters this time in 2008, and some tongues wagged on-line when Dimension Films delayed its debut by a full year. But Hillcoat says, โIt was an overambitious release date that was unfortunately announced. I always knew it was impossible to hit. And the thing everyone involved had in common, from the producers to the editors to myself, was that we wanted to get it right. And the movie wasnโt ready; we were still shooting. We had to go back to Mount St. Helens while we were editing, because it was under 20 feet of snow. And getting that balance I was talking about, streamlining it down, took time. We couldโve released it earlier this year, but itโs not a summer movie, so we sat on it and waited for Thanksgiving, which is the perfect time to release it.โ
Now that audiences will have a chance to join Mortensen and Smit-McPhee on The Road, Hillcoat believes that the primal human drama beneath the movieโs bleak exterior will resonate with audiences. โThe characters are up against immense obstacles,โ he says, โseeing humanity at its absolute lowest, most base form, and yet it emotionally strikes a chord because of the Manโs relationship with his son. It works on other levels beyond the dark qualities. I actually agree with, I believe it was Roger Ebert who said this, that thereโs no such thing as a movie thatโs depressing if itโs good; the only depressing thing is a bad movie.โ